B&B ベッド&ブレックファースト

宿泊+朝ごはん、直訳するとこうなります^^v
イギリスで民宿といえばこのB&B ベッド&ブレックファースト。前日に朝食メニューカードのリストにチェックを入れて宿主に渡すか希望を伝えると、翌朝に希望通りの朝ごはんが用意されている。たとえばたまご。ポーチドエッグ、スクランブルエッグ、ベーコンエッグなどから選び1個2個など量の希望も聞き入れてくれる。安い宿でも朝ごはんが豪華で有名なイギリスならではのうれしいサービス。
このB&B ベッド&ブレックファーストという言葉は今はイギリスだけでなく、ニューヨークでも日本でも聞くことがある。「朝食つきの宿」という意味で使われていることが多いので朝食メニューが選べるかどうかは事前確認を。